专业名称：英语（050201） 山西省一流专业

1.培养目标：

本专业秉持服务全国及地方大中型企业，特别是重大技术装备行业对外科技交流的宗旨，依托本校在机械、材料、电子、环境、计算机等工程领域的丰富专业资源与办学特色，培养具有良好的思想政治素质、人文素养、职业道德与社会责任感，德智体美劳全面发展，具备扎实的英语语言基本功，掌握英语语言，文学，文化及相关专业知识，能够运用数字工具和智能技术开展语言服务与跨文化交流的新时代人才。本专业旨在培养适应国家对外交流、区域经济社会发展需要，能够在经贸、教育、文化、科技、外事及数字语言服务等领域从事翻译、研究、教学、管理等相关工作的“一精多会、一专多能”的高素质复合应用型英语人才。

2.核心课程：

高级英语（国家级一流课程）、综合英语（省级一流课程）、英语演讲与辩论、英语视听说、语法（省级一流课程）、英语文学导论、语言学导论、英语词汇学、跨文化交际、中西文化交流与文明互鉴、科技英语阅读、科技英语写作（省级一流课程）、AI辅助科技英语翻译与译后编辑、语言智能导论、语言数据素养入门、研究方法与学术写作。

3.就业方向：

毕业生可在涉外企事业单位、外经贸部门、教育与培训机构、翻译与语言服务机构、跨境电商企业、新闻出版与新媒体传播机构以及政府、外事、文化交流等部门从事翻译、教学、国际商务沟通、科技文献处理、数字内容运营、本地化实施、语言数据处理及语言服务项目协作与管理等工作。

专业名称： 日语（050207）

1.培养目标：

本专业旨在培养具有良好的思想政治素质、人文素养、职业道德与社会责任感，德智体美劳全面发展，具备扎实的日语语言运用能力、跨文化交际能力、专业实践能力和自主学习能力，掌握日本语言、文学、文化及相关专业知识，适应国家对外交流、区域经济社会发展需要，能够在经贸、教育、文化、科技、外事及数字语言服务等领域从事翻译、教学、管理、研究与相关工作的复合应用型日语人才。依托学校工科背景，本专业注重科技日语、智能语言服务能力培养，强化学生运用数字工具和智能技术开展语言服务与跨文化沟通的能力。

2.核心课程：

基础日语、高级日语、日语视听说、日语会话、日语阅读、日语写作、笔译理论与实践、口译理论与实践、日语语言学概论、日本概况、跨文化交际、学术写作与研究方法、科技日语、语言智能导论、日语语料库与语言数据检索、AI辅助日汉互译与译后编辑。

3.就业方向：

毕业生可在涉外企事业单位、外经贸部门、教育与培训机构、翻译与语言服务机构、跨境电商企业、新闻出版与新媒体传播机构以及政府、外事、文化交流等部门从事翻译、教学、国际商务沟通、科技文献处理、语言数据处理及语言服务项目协作等工作。